C10M5. Les recommandations