C13M10. Les moteurs verticaux, la recherche universelle